位置:网站首页 > 海外传真 > 正文

2014财年第四季度时尚零售商Kappahl净亏损上涨

[ 来源:中国绸都网 | 作者:本网报道 | 时间:2014-10-13T11:18:40 | 订阅《东方纺织》周刊 | 订阅行情短信 ]

Q4FY14 net loss rides higher at fashion retailer Kappahl

Despite posting growth in sales, net financial loss rode higher at Swedish fashion retailer – Kappahl, in the fourth fiscal quarter ending August 31, 2014,.

In the fourth fiscal quarter of 2014, net loss grew further to SEK 10 million from 7 million in the fourth fiscal quarter of 2013.

Kappahl posted a 3.2% hike in revenue in the fourth quarter of 2014 to reach SEK 1,185 million, up from SEK 1,148 million in the prior year quarter.

The gross profit for the quarter under review went up to SEK 703 million from SEK 654 million, corresponding to a gross margin of 59.3%, also up from 57.0% from the same quarter of 2013.

Kappahl said a good balance in inventories combined with a strong range has contributed to the stronger gross margin.

Selling and administrative expenses for the fourth quarter of 2014 amounted to SEK 611 million from SEK 597 million, excluding non-recurring items.

“The non-recurring item of SEK 23 million in fourth quarter of 2014 against SEK 14 million in previous year’s fourth quarter, refers to close-down costs for stores in Finland and Poland,” the retailer explained.

Operating profit during the fourth quarter of 2014 totalled SEK 92 million also up from SEK 57 million in prior year quarter, excluding non-recurring items of SEK 23 million and 14 million, corresponding to both periods, respectively.

Inventories at the end of the quarter under review were SEK 733 million from SEK 772 million. “In total, the size and composition of the inventories is assessed to be satisfactory,” Kappahl said.

Kappahl launched an internal project aimed at improving profitability in unprofitable stores in the previous quarter.

As a result of this, in the fourth quarter, provision was made for a non-recurring item of SEK 23 million for rationalisation of the number of stores in Finland and Poland.

“The work of seeking attractive store locations in existing markets and expanding ecommerce is proceeding according to plan,” the fashion retailer said. 
译文如下:

 

2014财年第四季度时尚零售商Kappahl净亏损上涨

在截至2014831的第四财季, 瑞典时装零售商——Kappahl尽管销售增长,但净财务损失上涨。
2014年第四财季,净亏损从2013年同期的700万克朗进一步上升至1000万克朗。
Kappahl
发布2014年第四季度营收上涨了3.2%,从上一年同季度的11.48亿克朗上涨至11.85亿克朗。
在审查季度期间,毛利从2013年同期的6.54亿克朗上涨至7.03亿克朗,相应的毛利率从57.0%上涨至59.3%
Kappahl
表示库存的平衡结合强大的范围使得毛利率越大。
2014年第四季度扣除非经常项目后销售和管理费用从5.97亿克朗上涨至6.11亿克朗。
“2014
年第四季度的的非经常项目费用为2300万克朗,而去年第四季度为1400万克朗,这主要归诸于在芬兰和波兰的商店停业费用,零售商解释道。
2014年第四季度,营业利润高达9200万瑞典克朗而上一年同季度为5700万克朗,扣除非经常项目达2300万克朗,去年为1400万克朗。
在审查季度末的库存从7.72亿克朗下降至7.33亿克朗。总的来说,库存的大小和组成是满意的,”Kappahl说道。
Kappahl
发起了一个内部项目旨在改善上一季度亏损门店的盈利能力。
由于这一点,在第四季度,规定了非经常项目为2300万克朗以合理化在芬兰和波兰的门店数量。
“在现有市场寻找有吸引力的商店位置并扩大电子商务的工作正在按计划进行着,”时装零售商说道。

    (本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com 电话:0512-63082910)
责任编辑:汤静燕
分享到: 新浪微博 更多
相关文章