T.E.A.M. Inc. Expands Capacity and Capabilities

T.E.A.M., Inc., an innovative weaver of 2-D and 3-D fabrics announced today that it has broken ground on an expansion to its current manufacturing facility in Woonsocket, RI.  “This expansion will effectively double the size of our Woonsocket facility allowing us to better meet the growing needs of current programs while also giving us the added space to pursue additional opportunities,” said Steve Clarke, T.E.A.M.’s President and co-founder.
 
The anticipated completion of the addition is planned for March 2015.  “We’re in the process of evaluating and acquiring new equipment, which will increase our 2-D and 3-D weaving capacity and expand our product capabilities,” said Jerry Moore T.E.A.M.’s co-founder and Vice President. 
 
Earlier this year, T.E.A.M. also expanded the manufacturing capabilities of its West Coast Division in Vacaville, CA.  “We relocated the company to a larger manufacturing space which allowed us to add additional equipment and improve upon current capabilities,” added Mr. Moore.  T.E.A.M.’s Vacaville operation continues to focus on high quality 2-D woven roll goods.  “The relocation enables us to expand our capacity and better support our West Coast customers,” offered Mr. Clarke.
译文如下：

T.E.A.M有限公司扩张容量和产能

T.E.A.M.有限公司,一个二维和三维面料的创新织造者，今天宣布已经新开垦土地来扩张在文索基特目前的制造设备。 “此次扩张可以有效的使我们文索基特的设施扩大双倍规模，使我们能够更好地满足当前日益增长的需求计划，同时也给我们增加了追求额外空间的机会。” T.E.A.M.的总裁和联合创始人Steve Clarke说。

预期完成计划定于2015年3月。“我们仍在评估和购买新设备中,这将增加我们二维和三维的织造能力并扩大我们的产品功能。” T.E.A.M.的联合创始人兼副总裁Jerry Moore说。

今年早些时候,T.E.A.M.也在加州瓦卡维尔扩大了其西海岸部门的制造能力。“我们把公司搬迁到一个更大的生产空间,这里允许我们添加额外的设备并改进当前的能力。” Moore先生补充说。T.E.A.M.瓦卡维尔经营继续专注于高品质的二维织物产品。“搬迁使我们能够扩大我们的能力，更好的支持我们西海岸的客户。” Clarke先生说道。