位置:网站首页 > 海外传真 > 正文

阿里巴巴马云欲加大对印度的投资

[ 来源:中国绸都网 | 作者:本网报道 | 时间:2014-11-28T09:14:04 | 订阅《东方纺织》周刊 | 订阅行情短信 ]
Alibaba’s Jack Ma wants to invest more in India
Mr. jack ma/c: ficci
Mr. Jack Ma/c: FICCI
Jack Ma, executive chairman of China-based ecommerce powerhouse Alibaba Group, has said that he wants to invest more in India.
 
Ma, who is currently visiting India, was addressing the ‘India-China (Zhejiang) Business Cooperation Conference’, organized by the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) in association with the Zhejiang Federation of Industry and Commerce, in New Delhi.
 
Ma said India-China business cooperation had a lot of potential and he was hopeful of closer business ties between Indian and China and more Indian vendors selling products to Chinese users via Alibaba.
 
He added that India is a great nation with many young people and has great products that can sell through his platform in China. “Right now it’s a wonderful time for India and China to do business, particularly after the visit Chinese President to India,” he said.
 
“We will improve our platform and technology in the future. Internet is changing the world and Internet will change India too,” Ma added.
 
Ma said he was inspired by the business-friendly climate being created in India under Prime Minister Narendra Modi.
 
During his visit, Ma has reportedly met several Indian entrepreneurs, including Kunal Bahl, founder of Snapdeal, one of the well-known e-tailers in the country.
 
Alibaba recently issued its record US$ 25 billion initial public offering (IPO) in the US.
 
The 50-year-old former English teacher is currently the wealthiest man in China with a networth of more than $20 billion.
 
India’s ecommerce sales stood at around $2 billion in 2013, and are expected to touch $15 billion by 2016, as the rising Internet penetration will lead to more people purchasing online. 
译文如下:

阿里巴巴马云欲加大对印度的投资

中国电子商务巨头阿里巴巴集团执行主席马云(Jack Ma)已表示,他想要加大对印度的投资。

马云目前正在访问印度,参加由印度工商联合会与浙江工商联合会在新德里举办的印中(浙江)业务合作会议

马云表示,中印经贸合作有很大的潜力,他希望印度和中国之间有更紧密的业务联系,更多的印度供应商能通过阿里巴巴向中国用户销售产品。

他补充说,印度是一个伟大的国家,有许多青年才俊和极好的产品,可以通过他们自己的平台在中国销售。现在正是印度和中国进行业务合作的时候,尤其是在中国国家主席访问印度之后,”他说道。

我们会改善我们的平台和技术。互联网正在改变世界并且互联网也将改变印度,”马云补充说。

马云表示,他受到在总理莫迪领导下印度友好的商界氛围的鼓舞。

据报道, 访问期间,马云会见了几位印度企业家,包括全国知名电子零售商之一Snapdeal的创始人Kunal Bahl

阿里巴巴最近在美国进行了创纪录的250亿美元的首次公开发行(IPO)

这位50岁的前英语老师目前位列中国富人榜,净资产值超过200亿美元。

2013年印度的电子商务销售约20亿美元,预计到2016年将达到150亿美元,因为随着互联网普及率的不断提高会使更多的人在线购买。

    (本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com 电话:0512-63082910)
责任编辑:汤静燕
分享到: 新浪微博 更多
相关文章