卡纳塔克邦选择Tandavapura地区的土地来建造纺织园

 

Karnataka chooses land in Tandavapura for textile park

The Karnataka government has identified 100 acre of land at Tandavapura Industrial Area to set up a textile park. The development comes in the heels of the government allocating Rs 300 core in the state budget for development and setting up of textile parks across Karnataka.
"For the development of textile parks across the state, 2,600 acres of land has been identified. In Mysuru and Chamarajanagar, where Textile Parks are also proposed, we have identified land. At the recent Invest Karnataka meet, investors have come forward to invest over Rs 1,000 crore," Karnataka Handlooms and Textile Commissioner R Raju said after inaugurating Special Handloom Expo Samskruthi-2016 in Mysuru.
Raju said the 2013-2018 textile policy would benefit weavers. The policy envisages Rs 10,000 crore of investment in five years and employment to 5 lakh people. Karnataka has 80,000 handlooms and 1.5 lakh active power looms and the department has managed to train over 26,000 people.
A total of 140 participants at the expo have put on display their products, including summer wear and clothing materials from different states.

译文如下：

卡纳塔克邦选择Tandavapura地区的土地来建造纺织园

卡纳塔克邦政府已经确定了在Tandavapura工业区100英亩的土地上建造纺织园。此项决定紧跟政府分配30亿万卢比的国家预算用于卡纳塔克邦发展和建立纺织园。

“为了该州纺织园的发展,2600英亩的土地已被确认。在迈索尔和查马拉贾纳加尔，纺织园计划也被提出,我们已经确定了土地。在最近的投资卡纳塔克邦的会议上,投资者前来投资了100亿卢比,”卡纳塔克邦手摇纺织机和纺织专员R Raju在迈索尔举行的特殊纺织机械展览会Samskruthi-2016得开幕式上说。”

Raju称,2013-2018年度的纺织政策将有利于织布工。政策设想在五年内投资1000亿卢比，雇佣50万人。卡纳塔克邦有8万台手摇纺织机，15万台动力织机，部门管理培训超过26000人。

共有140名参与者在展览会上展出他们的产品,包括来自不同州的夏装和服装材料。