新的民防服装厂将在斯里兰卡建造

 

New civil defence garment factory in Sri Lanka

To meet the uniform requirements of around 40,000 strong workforce of the Sri Lankan Civil Defence Department, a new garment factory has been set up in Rambewa, the Ministry of Defence announced on its website.
The venture which is run by Civil Defence personnel will help to reduce cost and wastage and improve the quality of finished products, the Defence Ministry said. The factory has 41 sewing machines and is run by a staff of 80 Civil Defence personnel.
Defence Secretary Karunasena Hettiarchchi who inaugurated the factory, commended the Department for taking the initiative to produce its own uniform requirements. Sharing his past experiences in the garment industry, he said that garments can be produced at low cost in the country.

译文如下：

新的民防服装厂将在斯里兰卡建造

为了满足斯里兰卡民防部门大约40000员工的制服要求,一个新的服装厂将在Rambewa成立,国防部在其网站上公布。

该企业是由民防人员经营，将有助于降低成本和损耗,提高成品的质量,国防部说。工厂有41台缝纫机和由80名民防人员参与。

就职于该工厂的国防秘书Karunasena Hettiarchchi称赞部门主动生产自己制服的要求。他分享了他过去的在服装行业的经验,他说服装可以在该国低成本的生产。