孟加拉国的纺织厂寻求更多的信贷支持
Bangladeshi textile mills seek more credit support
There is need for more public-private initiatives to further enhance the credit support to the textile sector as part of an exercise to turn
The speakers made the observation at the seminar on "Increasing the bank credit facilities for developing the textile industry" and demanded increasing the credit rate of all commercial banks for the sector, the BSS news agency has reported.
Bangladesh Specialized Textile Mills and Powerloom Industries Association (BSTMPIA) organised the seminar.
Addressing the seminar, Additional Secretary of Industries Ministry Sushen Chandra Das said the government is providing all sorts of efforts to develop the textile industries along with all other industries to attain the next development goal to become a middle income country.
He urged the textile industries owners and bankers to build good bilateral relation aiming to make easy the credit facilities in the sector.
BSTMPIA Chairman Azizul Haque called upon all to further accelerate the textile sector and develop the country's economy.
译文如下：
孟加拉国的纺织厂寻求更多的信贷支持
需要更多的公私合作计划来进一步加强对纺织行业的信贷支持，作为将孟加拉国变成一个发达国家的一部分,演讲者在达卡的一个研讨会上说。
发言者在题为“为发展纺织业增加银行贷款措施”的研讨会上作出观察报告，并要求为该行业增加所有商业银行的信贷利率，BSS新闻社报道。
孟加拉专业纺织厂和动力织机行业协会（BSTMPIA）组织了此次研讨会。
在研讨会上，其他行业部长秘书Sushen Chandra Das说，政府正在提供各种努力来发展纺织行业以及其他行业，从而达到进一步发展的目标——成为一个中等收入国家。
他敦促纺织业主和银行家建立良好的双边关系，旨在使该行业的信用措施更加简单。
BSTMPIA主席Azizul Haque要求进一步加快纺织行业的发展以及发展该国经济。