BGMEA告诉政府，注意服装部门的预算

 

Pay attention to RMG sector in budget: BGMEA tells govt

The Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) has urged the government to pay special attention to the readymade garment (RMG) industry while preparing the upcoming national budget.

To attract investment and help sustain competitiveness, BGMEA president Siddiqur Rahman proposed 10 per cent special corporate tax rate and reduction of tax at source to 0.30 per cent from existing 0.60 per cent in the next fiscal year for the RMG industry.

Rahman said this while speaking at a pre-budget discussion organised by the Federation of Bangladesh Chambers of Commerce and Industry (FBCCI) and a private television channel in Dhaka last week.

The BGMEA president laid emphasis on employment generation along with achieving higher economic growth. He urged the government to keep import of all the safety equipment duty free.

Finance minister AMA Muhith was the chief guest at the discussion, which was also attended by commerce minister Tofail Ahmed and government advisor AB Mirza Azizul Islam, among others.

译文如下：

BGMEA告诉政府，注意服装部门的预算

孟加拉国服装制造商和出口商协会(BGMEA)已敦促政府特别注意成衣服装(RMG)行业即将到来的国家预算准备。

为了吸引投资并帮助维持竞争力,BGMEA会长 Siddiqur Rahman提出10%的特殊企业所得税,并下一个财政年度，将服装行业的从源课税从现有的0.60%减少到0.30%。

Rahman的言论是在由孟加拉国工商联合会(FBCCI)组织的预算前讨论上做出的，并于上周在达卡的私家电视频道播出。

BGMEA会长强调就业形成以及实现更高的经济增长。他敦促政府保持免税进口所有安全设备。

财政部长AMA Muhith是该讨论会的首席嘉宾,同时商务部长Tofail Ahmed和政府顾问AB Mirza Azizul Islam 也参加了讨论会。