现在纺织品构成印度15%的出口

 

Textiles now form 15% of India's exports

Fifteen per cent of India's exports now come from textiles industry, signifying the sector's growth, Textiles Minister Santosh Kumar Gangwar said at a press conference in New Delhi on Friday, showcasing the Ministry's achievements of the past two years.
According to the Ministry, apparel and handicrafts recorded 22 per cent growth, while textile exports grew by eight per cent during last two years compared with the previous two years.
“More than Rs 6,500 crore has been spent by the Ministry of Textiles on various schemes for promotion and development of the textiles sector. Approximately five lakh additional jobs have been created in the past two years in the sector,” Gangwar said.
The Ministry also aims to increase the earning of handloom weavers to Rs 500 per day.
Gangwar also said 24 new Textile Parks have been sanctioned in the last two years under the Scheme for Integrated Textile Parks with a potential investment of Rs.4500 crore and employment for 66,000 people.

译文如下：

现在纺织品构成印度15%的出口

印度15%的出口现在来自纺织业,标志着该行业的增长,纺织部长Santosh Kumar Gangwar在周五在新德里举行的一次新闻发布会上说,展示该部门在过去两年取得的成就。

根据该部门，服装和手工艺品有22%的增长,而纺织品出口相比前两年增长了8%。

“纺织部花费超过650亿卢比在各种促进和发展纺织行业的方案。该部门在过去两年里创造了大约50万工作,”Gangwar说。

该部门还计划增加手工织布工的收入至每天500卢比。

Gangwar还说，在过去两年里，根据综合纺织园计划，24个新纺织园已获批准，潜在投资450亿卢比，就业66000人。