巴基斯坦服装出口商赞扬零税率政策

 

Pak garment exporters hail zero-rated facility

The Pakistan Readymade Garments Manufacturers & Exporters Association (PRGMEA) has hailed the government's move to restore zero-rated tax regime for five major export oriented sectors including value-added textile sector.
“We welcome the Prime Minister's initiative of zero-rated sales tax regime to facilitate export-oriented industry. The Prime Minister has won the hearts of business community by accepting their longstanding demand,” PRGMEA chief coordinator Ijaz Khokhar said in a statement.
He said that the step would go a long way and help promote country's exports which have stagnated for long. “It will put the economy back on rails, boost the trust of not only local businessmen but will also give a very good message to foreign investors,” he said.
Khokhar said that zero-rated sales tax regime for value-added textile sector would certainly bring down the industrial cost of doing business and Pakistani products would be able to win their due share in the international market. He said that this initiative of the government would encourage business doing people to supplement the government endeavors aimed at economic revival of the country.
He hoped that zero-rated sales tax regime for export-oriented industry would give a jumpstart to Pakistani exports and generate employment opportunities.
译文如下：

巴基斯坦服装出口商赞扬零税率政策

巴基斯坦成衣制造商和出口商协会(PRGMEA)赞扬政府对五大出口导向型行业（包括增值的纺织行业）回复零税率的税收制度。

“我们欢迎总理免营业税的计划来促进出口导向型产业。总理赢得了商界的心，接受他们的长期需求,” PRGMEA首席协调员Ijaz Khokhar在一份声明中说。

他说,该举措需要走很长一段路，促进国家长期停滞不前的出口。“这将使经济回到轨道,不仅提高当地商人的信任，也会给外国投资者一个很好的消息,”他说。

Khokhar说，对增值的纺织部门免营业税制度肯定会降低工业经营成本，巴基斯坦产品能够在国际市场上赢得应有的份额。他说,政府的这项计划将鼓励做企业人来补充政府的努力，旨在该国经济的复苏。

他希望出口导向型行业的零营业税制度将推动巴基斯坦的出口并创造就业机会。