CITI ：2017年印度国内纺织市场或将增长7-8%

 

Domestic textiles market may grow 7-8% in 2017: CITI

Thanks to government initiatives and a good monsoon, industry watchers expect the domestic textiles market to grow between 7 and 8 % in financial year 2017while exports could bring in $ 40 billion during the period.
“The onset of good monsoon and government initiatives may help in growth of 7-8 per cent of domestic textile market, which was estimated at USD 60 billion in FY16,” Confederation of Indian Textile Industry (CITI) Chairman Naishadh Parikh told PTI here.
The textiles exports, estimated at USD 40 billion, is likely to expand by 5-8 % this fiscal, he said.
Referring to the Rs 6000 crore special package announced last month for the garment sector, Mr Parikh said it would further strengthen the textile value chain.
India has the second fully integrated textile value chain, next only to China. The industry is looking forward to more initiatives to further bolster the sector in view of large investments taking place in Bangladesh and Vietnam towards verticalisation of the industry, the CITI Persident said.

The Apparel Export Promotion Council (AEPC) also congratulated Ms Irani, for taking charge as Textile minister and expressed optimism that the industry would benefit from her “enthusiastic and dedicated approach.”

译文如下：

CITI ：2017年印度国内纺织市场或将增长7-8%

由于政府推动和良好的预计,行业观察人士预计,2017财年国内纺织品市场将增长7-8%，期间出口可能为400亿美元。

“良好雨季的开始和政府推动或将有助于国内市场7-8%的增长，2016财年预计为600亿美元”

本财年纺织品出口估计为400亿美元,可能会增加5-8%,他说。

谈到上个月宣布对服装行业600亿卢比的特殊政策, Parikh先生表示,这将进一步加强纺织价值链。

印度有第二条完全整合的纺织价值链,仅次于中国。行业期待更多举措来进一步加强行业，考虑到在孟加拉国和越南纵向一体化的产业已有大量投资, CITI 主席说。

服装出口促进委员会(AEPC)也祝贺Irani女士担任为纺织部长，并乐观地表示,该行业将受益于她的“热情和专门的方法。