尼日利亚：工业银行欲投资十亿奈拉成立时尚产业基金

Nigeria floated the one billion naira to fashion industry fund
Joseph Babatunde, Head, Large Enterprises, Bank of Industry, said that the bank believes in the potential of the African textile industry, which is why it floated the one billion naira ($35.46 lakh dollars) fashion industry fund.
He urged fashion entrepreneurs to exploit the opportunity of the financial assistance to promote the growth of the industry.
“We need effective utilisation of the fund so that we can make the industry better. Sam and Sara, United Textile Ltd. (UNTL) are some of the projects that the bank has supported and they are performing well in the industry,” Babatunde said.
He urged the government to evolve more strategies that would expand and promote the textile industry.
Commissioner for Finance, Lagos State, Abiodun Akinkunmi, said that textile and garment industry has a strategic role to play in economic development.
He urged local manufacturers to improve the standards and quality of their products in order to discourage the dumping of foreign textiles and garments in the country.
译文如下：
尼日利亚：工业银行欲投资十亿奈拉成立时尚产业基金
尼日利亚工业银行行长Joseph Babatunde表示，他们认为非洲纺织行业有着一定的发展潜力，这就是为什么他们银行愿意提供十亿奈拉的资金来成立时尚产业基金的原因。
他敦促时装企业家利用财政援助的机会，促进行业的发展。
Babatunde说，我们需要有效的利用资金，这样我们才能让这个行业变得更好。其中，Sam，Sara和尼日利亚纺织有限公司（UNTL）在该行业中表现很好，政府将对这些企业给予项目支持。
他敦促政府提供更多的发展战略，扩大和促进纺织工业的发展。
拉各斯州财务专员Abiodun Akinkunmi说，纺织和服装业在该国的经济发展中起着很重要的战略作用。
为了阻止国外纺织品和服装在本国倾销，他敦促当地制造商提高其产品的质量标准。