印度服装行业政策潜力巨大
Package has huge potential: Indian apparel sector
Stalwarts from the Indian apparel sector, who spoke to Fibre2Fashion, were unanimous in their opinion that the recently announced special package for the apparel sector, has huge potential for the industry, and will create millions of jobs and also increase exports.
The Union Government had earlier last month approved a Rs 6,000 crore special package and new policies for the apparel sector, with a target to attract investments of $11 billion, create 10 million new jobs and generate $30 billion in exports, all in three years.
The announced measures include long pending demands of the industry like flexibility in labour laws, additional incentives for duty drawback scheme as well as tax and production incentives for job creation in garment manufacturing.
Speaking about the package, Sudhir Dhingra, CMD at Orient Craft told Fibre2Fashion, “The Rs 6,000 crore apparel package from the government is an important and positive move and has come at the right time. Our challenge has always been to cut costs as we are less competitive than many other countries like
译文如下：
印度服装行业政策潜力巨大
印度服装行业的中坚分子对Fibre2Fashion说,他们一致认为,最近宣布的服装行业的特殊政策,对该行业有巨大的潜力,并将创造数百万就业机会并增加出口。
联邦政府上月初批准了一项600亿卢比的特殊政策和服装行业新政策,在未来三年里，目标将吸引110亿美元的投资,创造1000万个新的就业机会并带来300亿美元的出口。
宣布的措施包括行业长期悬而未决的要求，如劳动法的灵活性,额外奖励退税方案以及税收以及服装制造业激励创造就业机会。
谈到政策，东方工艺的Sudhir Dhingra对Fibre2Fashion说,“政府600亿卢比的服装政策是一个重要和积极的行动,并在正确的时间出现。我们面临的挑战一直是削减成本，因为我们比许多其他国家缺乏竞争力,如柬埔寨、孟加拉国、越南等等。”