尼日利亚新服装厂招聘300名员工

 

New garment factory in Nigerian state recruits 300

Around 300 applicants have been selected for employment at the Calabar Garment Factory, newly established in Cross River state in South Nigeria. The applicants were employed after they successfully cleared a job screening exercise carried out by the managers of the state-owned factory. Governor Ben Ayade visited the factory while the hiring process was on.

The goal of the factory is to offer an opportunity to lead a better life to young men and women from the southern senatorial regions of the state who have faced challenging circumstances, said the governor, according to Nigerian media reports.

Oluwa Summy Francis, the president and founder of Africa Young Entrepreneurs (AYE), who also visited the Calabar Garment Factory with the governor, said that the establishment of this factory is a demonstration of leadership in action.

译文如下：

尼日利亚新服装厂招聘300名员工

约300名申请者已经被尼日利亚南部十字河州新开的松鼠皮服装厂选中就业。在他们成功通过由国有工厂经理进行的筛选后，这些申请者可以上岗就业。州长Ben Ayade参观了工厂的招聘过程。

工厂的目标是在国家面临挑战的情况下，为该国南部地区的青年男女提供一个机会过上更好的生活,州长说,据尼日利亚媒体报道。

非洲年轻企业家(AYE)的主席和创始人Oluwa Summy Francis与州长一起参观了松鼠皮服装厂，他说，这个工厂的建立是领导能力起作用的示范。