巴基斯坦与塞内加尔加强贸易

 

Pakistan, Senegal to enhance trade: officials

Pakistan and Senegal on Tuesday decided to enhance bilateral trade from its current volume of 30.469 million U.S. dollars a year to its true potential, top officials said here.

The visiting President of Senegal Macky Sall and Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif reached the understanding during their delegation level talks in Islamabad, the PM's office said.

Presently Pakistan's annual exports to Senegal amount to 29.433 million U.S. dollars while imports are at 1.06 million U.S. dollars.

The Senegal President, leading a 34 member delegation, arrived in Islamabad Tuesday morning on a two-day state visit.

Matters pertaining to defence cooperation between the two countries and the proposal for opening a Pakistani bank in Senegal was also discussed during the meeting, a statement issued after the meeting said.

The Prime Minister said that in addition to existing items like textiles, pharmaceuticals and rice, Pakistan can also export leather and leather products, light engineering goods, agricultural machinery and implements to Senegal.

译文如下：

巴基斯坦与塞内加尔加强贸易

巴基斯坦和塞内加尔周二决定加强双边贸易，从目前的每年3046.9万美元增加至其真正的潜力,高级官员说。

来访的塞内加尔总统Macky Sall与巴基斯坦总理Nawaz Sharif在与代表团在伊斯兰堡的谈话中达成了理解，总理办公室说。

目前巴基斯坦对塞内加尔的年度出口额为2943.3万美元,进口106万美元。

塞内加尔总统带领了34名成员的代表团于周二清晨抵达伊斯兰堡进行为期两天的国事访问。

主要关于两国间的国防合作的有关问题以及在会议讨论期间建议在塞内加尔开设巴基斯坦银行,在会后发布的一份声明中说。

总理说,除了现有的物品,如纺织品、制药和大米,巴基斯坦也可以向塞内加尔出口皮革和皮革产品,轻工产品、农业机械和设备。