2016年7-8月，巴基斯坦服装出口飙升3.76%

 

Pakistan garment exports surge 3.76% in July–August 2016

Pakistan RMG exports surged 3.76% during the first two months of the current fiscal year. During the same period, about 5,109, 000 dozen readymade garments worth of $ 364.072 million were exported, as compared to the exports of 4,944, 000 dozen worth of $350.867 million of same period of last year. 
According to reports, bed wear exports rose by 5.28 percent, as about 58,365 metric tons of bed wear worth $355.799 million exported during the same period. 
The exports of bed wear were recorded at 52,151 metric tons with a total cost of $337.955 million in July-August, 2015-16. 
Meanwhile, the exports of tents, canvas and tarpaulin increased by 82.55 percent, as 5,226 metric tons of the above mentioned commodities worth $16.807 million were exported, as compared to the exports of 3,651 metric tonnes worth of $9.207 million of same period of last year, it said. 
The made-up particles' exports also witnessed 11.83 percent increase, as these articles worth of $102.44 million were exported, as it was recorded at $91.61 million in same period of last financial year, the data added. According to the PBS data, during the period under review, other textile material exports posted 9.35 percent and textile materials worth of $69.288 million were exported, as compared to the exports of $63.361 million of same period of last year. 

译文如下：

2016年7-8月，巴基斯坦服装出口飙升3.76%

在当前财年的头两个月，巴基斯坦服装出口飙升3.76%。在同一时期,成衣出口约510.9万打，价值3.64072亿美元,去年同期则是494.4万打，价值3.50867亿美元。

据报道,床上用品出口上升了5.28%,约58365公吨，出口价值3.55799亿美元。

2015-2016年度7-8月，床上用品出口52151公吨，总价值3.37955亿美元。

与此同时,帐篷,帆布,防水帆布的出口增长了82.55%,上述商品出口5226吨，价值1680.7万美元,而去年同期出口3651吨，价值920.7万美元。

人工粒子的出口也增长11.83%,这些类目出口价值1.0244亿美元,上一财年同期记录为9161万美元,数据补充道。根据PBS数据,审查期间,其他纺织材料出口为9.35%,纺织原料出口价值6928.8万美元,去年同期出口为6336.1万美元。