巴基斯坦政府为纺织行业批准1.85亿卢比款项

 

Pakistan govt approves Rs 185mn for textile sector

The Government of Pakistan has approved a sum of Rs 185 million under the Export Development Fund (EDF) for promotion of the textile sector. The amount would be spent on various development projects to boost exports and develop the textile sector. The projects include garment institutes in Karachi and Lahore, and a new training institute in Sialkot.

Of the Rs 185 million, Rs 100 million will be spent for installing washing facilities at a Karachi-based garment institute, while another Rs 75 million would be utilised for land acquisition for a new training institute in Sialkot, Pakistani media reports said.

Another Rs 10 million has been set aside for a garment institute in Lahore.

The government has also reduced the selling price of cotton seeds from Rs 3,200 per 40 kg to Rs 3,000 per 40 kg. This has been done to encourage farmers to grow more cotton this season.

译文如下：

巴基斯坦政府为纺织行业批准1.85亿卢比款项

根据出口发展基金(EDF)，巴基斯坦政府已经批准了一笔1.85亿卢比的金额来促进纺织业的发展。该金额将用于将各种开发项目来促进出口和纺织行业的发展。项目包括在卡拉奇和拉合尔的服装学院,以及位于锡亚尔科特的一个新的培训机构。

1.85亿卢比的金额中，1亿将用于安装卡拉奇服装学院的洗涤设施,而另外7500万卢比将用于为锡亚尔科特新培训机构的土地收购，巴基斯坦媒体报道说。

另外的1000万已经留出用于拉合尔服装学院。

政府还降低了棉花种子的销售价格，从每40公斤的3200卢比降低至每40公斤3000卢比。这是为了鼓励农民在本季度种植更多的棉花。