2017财年二季度，印度聚酯市场需求增长14%

 

Indian polyester market demand grows 14% in Q2 FY17: RIL

The Indian polyester market witnessed a demand growth of 14 per cent year-on-year (YoY) in the second quarter of FY17, says the financial performance report of Reliance Industries Limited (RIL). Polyester filament yarn lifting was healthy for grey and finished fabrics during 2Q FY17 and there was a surge in demand for polyester products.

The financial report documenting the growth of RIL in the second quarter and first half of FY17 states that polyester products witnessed a demand growth of 6 per cent in the first half of this fiscal.

In an effort to boost textile exports, the Indian government has extended support to certain polyester downstream products under Merchandise Exports from India Scheme (MEIS). This is likely to aid the growth of textile exports, says the report.

Global polyethylene terephthalate (PET) markets witnessed seasonal slowdown in beverage consumption in 2Q FY17, thus PET prices reduced by 4 per cent quarter-on-quarter (QoQ). Domestic demand for PET witnessed a surge of 28 per cent YoY on account of higher beverage consumption. However, heavy rains in many parts of the country capped the rise in this demand.

Paraxylene (PX) prices remain stable QoQ in 2Q FY17 due to two consecutive contract settlements for July and August 2016, helping sustain a higher delta of $404/MT during the quarter. Purified Terephthalic Acid (PTA) markets were steady, supported by lack of spot cargo availability as most of the volumes were committed in futures warehouses.

译文如下：

2017财年二季度，印度聚酯市场需求增长14%

2017财年二季度，印度聚酯市场见证了需求同比增长14%,信实工业有限公司的财务业绩报告说。2017财年二季度，坯布和成品面料使用的涤纶长丝增长健康，对聚酯产品的需求激增。

财务报告记录了二季度RIL的增长，17财年上半年标示着聚酯产品的需求见证了6%的增长。

为了提高纺织品出口,印度政府根据印度商品出口计划(MEIS)已扩展对某些聚酯下游产品的支持。这可能帮助纺织品出口的增长,该报告说。

2017财年二季度，全球聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)市场见证了饮料消费的季节性放缓,因此PET价格环比减少4%。PET的国内需求同比激增28%由于饮料消费高。然而,这个国家许多地区的暴雨限制这种需求的上升。

2017财年二季度，对二甲苯(PX)价格保持稳定，由于2016年7月和8月连续两个合同协议,帮助维持每公吨404美元较高的价格。精制对苯二甲酸(PTA)市场保持稳定,缺乏现货供应的支持，大部分量是在期货仓库。