KVIC预计今年将超过印度土布500亿卢比的销售目标

 

KVIC expects to cross khadi sales target of Rs 5,000cr

Khadi and Village Industries Commission (KVIC) expects to cross its sales target of Rs 5,000 crore by the end of the current fiscal, driven by a surge in demand for khadi products. Sales of khadi goods have recorded a quantum jump in the current fiscal, the reason for the optimism, while also soaring 29 per cent to Rs 1,510 crore in the previous fiscal.
Speaking to a new agency, KVIC chairman Vinai Kumar Saxena said that they were getting good orders from the government and will achieve their target of Rs 5,000 crore in fiscal 2017.
According to Saxena, good demand for khadi products is being generated in countries like the UK and US, although they are not exporting directly.
“But seeing the growing demand, we will start direct exports and also set up export cells to promote overseas sales of khadi products,” he added.

译文如下：

KVIC预计今年将超过印度土布500亿卢比的销售目标

印度土布和村庄行业委员会(KVIC)预计，在印度土布产品需求激增的驱动下，当前财政年底将超过500亿卢比的销售目标。当前财年印度土布商品的销售有一个量的跳跃，这是乐观的原因,而上一财年同时也飙升29%至151亿卢比。

KVIC主席Vinai Kumar Saxena对一个新机构说,他们从政府获得商品订单,将实现他们2017财年500亿卢比的目标。

Saxena称,对印度土布产品较好的需求，主要是英国和美国这样的国家,尽管他们不是直接出口。

“但是看到日益增长的需求,我们也将开始直接出口和建立出口仓库来促进印度土布产品的海外销售,”他补充道。